Las palabras más simples, más comunes,
Las de andar por casa y dar a cambio,
En lengua de otro mundo se convierten:
Basta que, de sol, los ojos del poeta,
Rasando, las iluminen.
José Saramago.

P.D: Recuerdo un cuento de Abelardo Castillo, also sprach señor Núnez, que habla sobre una oficina porteña... ¡Mamita! Como dijo un amigo, medio escabio, en un bar que ya no existe: con los sueños, hasta el fin.
P.D2: No sé que tendrán que ver, pero la frase y el momento, me volvieron de repente.